Google即時翻譯APP升級 拍照可翻譯多達100種語言

Google翻譯相當的便利,成為許多人出國旅遊不可或缺的工具,而Google翻譯發布消息,針對其即時鏡頭翻譯做出更新,將原本只能用英文互譯的功能升級,現在可將88種原文翻譯成100多種語言,並加入新的神經機器翻譯技術,在特定語言組合中將錯誤減少至55%甚至85%。

Google翻譯的即時翻譯鏡頭,只要打開Google翻譯App當中的相機,並用相機鏡頭對著路標、公告,便可讓應用程式替你翻譯;在這次的功能升級加入超過60種語言,而且不需要再以英文作為基礎的互譯語言,現在能夠直接以100種語言進行原文的翻譯轉換。

此外,Google即時翻譯鏡頭也獲得新一代神經機器翻譯(NMT)的功能,透過NMT的整合,讓翻譯結果更自然之外,還能將特定語言組合的錯誤率減少至 55% 到 85%,也可在應用程式下載語言套件,以提供基礎的翻譯,若連接上網路則會有更精確的翻譯結果。

最後,Google一併將即時翻譯鏡頭的介面作出調整,改善過去翻譯文字時,畫面顯示的閃爍問題,新的即時鏡頭翻譯功能能在應用程式畫面下方顯示包括把鏡頭對準想翻譯文字的即時翻譯、在應用程式拍攝想翻譯並手動圈選斷路的內容、以及透過應用程式翻譯相簿內照片等三大機能。

隨時補充新觀點,《立報傳媒》Line→http://bit.ly/2YyjUW1