松菸推藝術微旅行!「微」原創基地節回歸 131位創作者參與共創63件作品、138場演出

面對疫情影響,松山文創園區今年5至7月歷經了前所未有的封園,適逢園區開園十周年,雖然艱難,但仍正面樂觀地做好準備,以《療癒之地》(Healing Journey)為主題,策劃今年的「微」原創基地節,刻意冠上「微」字,希望能藉此引起民眾對 2021年的共鳴,並從時事、場域及情緒出口的角度出發,關注人、環境和作品三者間的細微關係。隨著疫情有條件解封,從10月6日起到明年1月16日,搭配振興五倍券的「潮冬感謝慶」活動,同時聯手「松菸水水聚場節」表演藝術,並結合2021臺北街頭藝術嘉年華,松菸持續挺文創,匯聚創意能量,在園區15處展演空間,邀請19位藝術家、112組表演團隊,超過131位跨領域創作者,聯手共創63件藝術作品、138場表演,在103天療癒之地,歡迎大家「藝起,微旅行」!

今年「微」原創基地節與經濟部中小企業處共同主辦,並於今(6)日開幕記者會貴賓包括臺北市副市長蔡炳坤、臺北市文化局副局長陳譽馨、經濟部中小企業處知識資訊組組長黃雅萍、美國在台協會AIT發言人Ed Dunn、信義區公所公民會館館長傅靖雅、松山高中校長陳清誥、光復國小校長賴俊賢、台北市文化基金會董事長李遠、副執行長楊淑鈴、松山文創園區總監陳玉秀、參展藝術家及資策會數位轉型研究所主任楊惠雯、中華民國資訊軟體協會數位應用處副秘書長張雅芬、亞太電信網路技術中心資深協理楊騰達。

臺北市副市長蔡炳坤致詞時一開場就祝賀松山文創園區十周年生日快樂!並表示已經舉辦十年的原創基地節,是非常具有特色的活動,尤其遇到疫情的時刻,的確很需要療癒,在松菸這個空間,用藝術創作和活動,讓大家來松菸微旅行,希望很快地走出疫情。未來大巨蛋開幕後,這裡也會成為體育文化園區,有大巨蛋代表的現代建築,以及松菸歷史建築,合而為一,這個地區也將成為臺北最亮的景點!期待和所有市民一起分享松山文創園區十年,未來十年愈來愈好!

美國在台協會發言人Ed Dunn則表示,美國創新中心AIC自2014年成立以來,已經超過650個計畫,17萬位參與者,議題包含創新、文化及教育等,讓臺灣人更團結,彼此關係更為緊密。這次能與松山文創園區和光復國小合作,培訓英文小導覽員,也是與臺北市政府在教育計畫共同合作上的好案例。

台北市文化基金會董事長李遠致詞時,特別介紹松山文創園區十周年專刊「松菸世代:浪擲又浪漫的追夢者」,並指出未來大巨蛋完工後,松菸所扮演的角色是未來東區的重要中心、花園以及療癒之地,松菸是充滿歷史、創意的地方,所扮演的角色是帶領臺灣比較前衛的文化,引領大家往前走。

松山文創園區總監陳玉秀則是特別感謝經濟部中小企業處,讓這次展覽能夠讓藝術與科技運用相結合,讓民眾不同的觀展體驗!因疫情影響等待了144天,才能夠再次舉辦活動,103天療癒之地精彩活動接續登場,規劃三條微旅行主題路線,園區以「旅行」的概念,設置15處「療癒之地」旅遊站牌,包括「微原創基地節」和「松菸水水聚場節」的療癒之旅,還有「十周年系列活動」的時光之旅以及「潮冬感謝慶」的振心之旅!

記者會開場表演由臺灣溜溜球大賽冠軍也是溜溜球項目的金氏世界紀錄保持人、2021臺北街頭藝術嘉年華策展人楊元慶帶來精彩演出,融合傳統技法與創新形式的溜溜球表演,帶給觀眾滿滿驚喜!今年園區參與經濟部中小企業處「擴大中小企業5G創新服務應用計畫」,亞太電信攜手5G加速器二期團隊,建構虛擬智慧園區,體驗線上「逛松菸」,再以「微」原創基地節導流人流至線下,記者會啟動儀式就是展現5G、AR及多媒體藝術的結合。由與會貴賓手持行動裝置掃描後,6面靈感來自黑膠唱片〈摩登時代〉作品以動畫方式呈現,提供大眾創新服務體驗模式,也讓藝術家、中小企業實際驗證技術與商業模式的可能性,搭配輕鬆療癒的音樂,宣告2021「微」原創基地節《療癒之地》正式開展!

松菸化身《療癒之地》 4組創作團隊x 33件展品

2021「微」原創基地節共有3件戶外藝術裝置及一檔羊毛氈展覽,包括藝術家郭佩奇與天衍互動的作品〈摩登時代〉,象徵松山菸廠是臺灣第一個現代化的社區型工廠,食衣住行育樂都在這裡發生,延續到現今的文化創意園區,涵括各種藝術的可能性!作品形象上源自黑膠唱片,用圓形樂譜組成圖像,設計六件分別代表松菸、臺北、臺灣的意象,包括「松山菸草工廠」、「菸草花」、「桃花泣血記」、「臺灣野球隊」、「臺灣帝雉」和「垃圾車」。

其中「桃花泣血記」是臺灣第一首流行音樂,也是日治時代所發行的暢銷全臺單曲。而「臺灣野球隊」第一個成軍於臺北,後來每年舉辦全國野球大賽,臺灣隊還打入甲子園,使棒球運動風靡全臺!「臺灣帝雉」是特有原生保育鳥類,象徵臺灣歷經不同世代及年代持續關懷土地生態永續;臺灣「垃圾車」擁有全球創舉,採用貝多芬的「給愛麗絲」作為音樂,改變定點堆放垃圾,使環境變得更整潔,也成為其他國家參考對象。每件作品都可掃描QRcode開啟AR濾鏡,聆聽其所代表的音樂,與作品互動!

還有藝術家謝佑承與王中原共同創作Drifting,名稱有漂流之意,創作靈感來自松菸,空間建物充滿歷史感,同時又有很多新事物、新能量在這裡發生。藝術家在巴洛克花園正中央,打造懸浮於平台上的兩個半圓形光環裝置,直徑達6.3米,以極光效果為發想,利用光的反射,彷彿置身在光環繞當中,空間、時間與光創造新的迴圈關係,藉由光影緩慢而有變化的流動,讓作品與觀者間產生互動感,映射出內心跟自我對話,也讓浮動的情緒得到一時地沉靜與寄託。

藝術家成若涵作品〈家〉,以紙雕的手法,在西向走廊上3米乘3米的窗戶上創作10個松菸故事。擷取松山菸廠80多年的歷史,重新回味過去以廠為家的工業村故事,包括1.理葉、切葉、捲菸、包裝和運送的製菸流程2.員工育嬰室是娃兒嬉鬧成長的歡樂園3.員工下班後經過檢查室,把散菸藏在褲管或嬰兒懷裡的趣聞4.極盛時期松菸員工達2千人,員工福利好,現今的巴洛克花園過去可是棒球場5.多功的鍋爐房、煙囪是當時顯眼的地標,除了燻葉外,也提供熱水給澡堂和廚房6.過去倉庫後方就是月台,貨物可以直接運送上火車7.過往生產的懷舊香菸大集合8.園區豐富生態9.松菸廠歌10.如今園區裡的吉祥物松犬、松鴨。透過細緻的鏤空技巧,將人物表情、古蹟建物與生活樣貌,刻劃出松菸過往時光的豐富畫面,打造一條可以慢慢走讀、細細品味故事細節的長廊。

除此之外,藝異空間〈讓故事延續的時尚〉毛氈展,分為兩階段展出,第一階段「聽‧織物的故事」邀請6位臺灣織物藝術家以說故事的方式,從日常穿衣著手,分享織物的故事和情感;第二階段「讀‧時尚的永續」起因於時裝產業製版過程中,浪費成為一種宿命,平均15%的面積成為廢料,6位羊毛氈創作者以「零浪費Zero Waste」為出發,以當代設計的視角,賦予傳統工法新的樣貌,看見永續時尚被實踐的可能性,共展出30件作品,將毛氈的溫度傳遞人心、療癒大眾。

左起松山文創園區總監陳玉秀、經濟部中小企業處資訊組組長黃雅萍、台北市文化基金會董事長李遠、臺北市副市長蔡炳坤、臺北市文化局副局長陳譽馨、美國在台協會AIT發言人Ed Dunn(右上圖),謝佑承與王中原共同創作〈Drifting〉(左圖),藝術家成若涵親自向貴賓導覽紙雕作品〈家〉(右下圖)。(松山文創園區提供)

聯手松菸水水聚場節.結合臺北街頭藝術嘉年華 138場表演活動松菸登場!

今年「微」原創基地節也結合「臺北街頭藝術嘉年華」於10月23至24日在松山文創園區戶外登場,分為「表演現場」以及「街藝gallery」兩大主題。「表演現場」匯集街頭藝人中的高人好手齊聚一堂,展現他們精心打磨出的街頭表演技藝,像是街頭打擊音樂、還有扯鈴高手和出神入化的獨創劍玉招式,要讓全場觀眾一起High!「街藝gallery」則是由工藝及視覺藝術類街頭藝人展示,2天共規劃36場表演藝術類、60場工藝及視覺藝術類街頭藝人的展演,絕對讓來參與的民眾目不暇給。

此外,11月5日起每個周末「松菸水水聚場節」接續登場,包括深耕臺灣佛朗明哥舞的「精靈幻舞」、結合肢體、聲音和視覺演出的「光瑓聚場」以及適合親子的兒童劇團和工作坊等,共有16組表演團體、將帶來42場戶外精彩演出,最特別的是,聖誕夜還有「黑色聖誕老人-表演快閃活動」在巴洛克花園與「微」原創基地節展品互動,以表演結合光影藝術裝置,嶄新嘗試,讓藝術與心靈互相激盪出創意的火花!

「潮冬感謝慶」45百個獎項等你帶回家!振興五倍券也適用

延續上一波「行動支付抽好禮」活動,鼓勵民眾以行動支付取代現金交易,降低接觸風險,松山文創園區「潮冬感謝慶」即日(10/6)起跑!活動期間使用行動支付在指定商店消費滿1千元,就可獲得抽獎機會乙次,並結合振興五倍券、藝FUN券和熊好券,紙本數位都併入消費累計,買愈多抽愈多,總共超過4千5百個獎項,最大獎是南港老爺住宿(價值12,800元)以及可愛的熊讚主題套房(價值11,000元)!其他獎項包括松菸和設計點購物回饋金共1,100份、台灣設計館展覽門票400份、不只是圖書館門票600份以及神祕禮2,500份,總價值超過40萬,抽獎機會可累計,把握難得機會把大獎帶回家!

松山文創園區開園十周年 系列活動10/22起跑

今年為松山文創園區開園十周年,2011年由台北市文化基金會進駐並全面對外開放,十年間已超過3,700場的展演活動在園區舉辦,吸引超過5千萬人造訪松菸!為了回顧這十年精采與展望未來,特別推出「松菸世代:浪擲又浪漫的追夢者」專刊,訪談曾參與推動園區發展的5位歷任臺北市文化局長李永萍、劉維公、倪重華、謝佩霓、鍾永豐及現任局長蔡宗雄,以及超過21位曾參與園區圓夢的重要關係人!

10月22日更將推出十周年特展「Listen a 松:聽說松山文創園區十年」,邀請藝術家詹雨樹設計主視覺,用園區的代表物像是古蹟倉庫、松犬和松鴨等,以其擅長的拼貼手法,打造出充滿奇幻風格的松山文創園區,同時結合5G科技與歷史,設計含趣味闖關遊戲的線上展覽及「AR互動解謎包」,以科技結合藝術的智慧化發展,帶給民眾創新的服務體驗!實體展則邀請聲音地景藝術家蕭芸安,從園區的空間和人潮日常中,採集16種聲音製作成一首松菸之聲,令人期待!

即將邁入下一個十年的松山文創園區,也積極深耕在地與串聯周邊夥伴,像是今年首度成軍的「松山文創園區英文小導覽員」,由美國在台協會AIT外交官擔任英文老師,指導光復國小9位小導覽員,以英語導覽松山文創園區的歷史和景點特色,預計在10月底舉辦成果發表會,未來也將代表松菸接待外賓。

從10/6開始,松山文創園區精彩活動接續登場,同時也將整個園區打造成巴士旅遊站,規劃三條微旅行主題路線,包括「微原創基地節」和「松菸水水聚場節」的療癒之旅,還有「十周年系列活動」的時光之旅以及「潮冬感謝慶」的振心之旅,一系列撫慰心靈的「藝起,微旅行」千萬不要錯過!更多資訊請見松山文創園區官網。