唐美雲攜手唐文華跨界合作 一窺一代女皇不為人知的一面

跨界合作奇想唐史,國家文藝獎得主唐美雲特邀國光劇團當家老生唐文華共演歌仔戲。去年榮獲傳藝金曲獎最佳編劇獎、最佳導演獎與最佳團體演出獎等多項大獎的唐美雲歌仔戲團,受國家兩廳院邀請製作創團25周年全新大戲《冥遊記-帝王之宴》,名角齊聚一堂,兩大台柱之外,更有「永遠的娘子」許秀年、「人間國寶」小咪華麗現身,黃金陣容強強聯手,率領中生代優秀演員李文勳、林芳儀、曾玫萍、杜健瑋等,將於4月21日至4月24日於國家戲劇院隆重登場。

2022年適逢唐美雲歌仔戲團創團25周年,劇團一路走來始終以「承傳統、創新局」為宗旨,不斷在傳統的深厚基礎上開創新的局面,而這次25周年全新大作《冥遊記-帝王之宴》更是傾力打造、隆重鉅獻。唐美雲歌仔戲團合作多次的劇作家陳健星提到,每次撰寫劇本時,都會為每個演員量身設戲,以他們最能發揮的演技特質,深化每個角色塑造。而這次的25周年作品,讓他思考了很久,到底什麼樣的角色,既能夠代表這個階段的唐老師,又同時能夠讓他發揮表演能量。於是這次特別量身設戲,挑選了唐老師從未演出過的一代女皇武則天角色。陳健星編劇說:「劇中晚年武則天所面臨的處境,與唐美雲老師身為一團之長的女性領導者身分,以及一路走來的生命經驗,必定有著重疊之處,相信這樣的一個角色,能讓唐美雲老師發揮深厚戲曲功底和精準細膩的演技,剛柔相濟,詮釋女皇難以言說的複雜心境。」

《冥遊記-帝王之宴》還特別邀請到國光劇團當家老生唐文華跨界挑戰演出歌仔戲,在劇中將飾演一位不同於傳統認知的「千古一帝」李世民,並與飾演武則天的唐美雲有著相當多精采的對手戲。唐美雲分享到:「非常感謝唐文華老師二話不說地馬上答應邀演,他是一位非常資深且演技功力相當好的演員,面對這次的跨界合作,仍然非常認真且積極地很早就開始準備讀本,那劇本厚厚一疊,唐老闆的筆記也總是做得滿滿的。」唐美雲還提到,在排練過程中,因劇種不同的關係,歌仔戲和京劇排練的模式不盡相同,但唐文華老師總是能非常快速地進入狀況,這次更挑戰歌仔戲中相當具有代表性的七字調,令人期待。

唐文華表示:「非常榮幸這次能夠跟唐美雲老師和唐美雲歌仔戲團在25周年有這樣的盛大合作,我們國光劇團也非常支持,能夠開創一片天地,看到藝術的另外創作,我覺得是非常有趣也很感謝,有這樣的一個機會合作。這樣的合作,我就像是學生一樣,從零開始、重新學習,很少人看到60歲還在重新學台語的。不過小咪老師和秀年老師還有許多的朋友們,也不斷給我很多的指教與鼓勵,讓我在歌仔戲的舞台上可以不怯場,非常感謝他們,也希望大家可以進場支持。」

而製作團隊的陣容也同樣不容小覷,這次劇團極力敦請專業的設計製作群,包含傳藝金曲最佳導演戴君芳、傳藝金曲最佳編劇陳健星,以及服裝設計林詩昌、舞台設計王世信等多位名家共同製作,音樂設計更是特別邀請到灣聲樂團音樂總監李哲藝量身打造,就是為了獻給觀眾朋友們一份25周年紀念大禮。

2022TIFA 唐美雲歌仔戲團《冥遊記-帝王之宴》,唐美雲攜手唐文華跨界合作。(兩廳院提供)

《冥遊記-帝王之宴》創作靈感來自敦煌變文《唐太宗入冥記》,編劇陳健星大膽虛構女皇武曌的一趟冥界之旅,對塵封久遠的歷史開啟新的詮釋空間。劇中女皇所面對的不再是朝堂上的風雲詭譎,她被放置在李氏家族中,被迫面對身為媳婦、妻子、母親難以閃躲的諸多難處,上有超級強大的公婆(唐太宗李世民、長孫皇后),下有正處在叛逆期的兒子(李弘、李賢),身旁又有以孝順著稱的丈夫(高宗李治),一家三代齊聚一堂,透過一場鬧熱精彩的「家宴」映射出千古女性真實的處境。

編劇陳健星分享:「除了角色之間有趣的對話往來之外,《冥遊記-帝王之宴》更希望讓大家看見,事業成就超凡的女強人,走在自我實現的人生道路上,為了努力去扮演女性在家庭中的角色,這其中辛苦的情緒掙扎。」唐美雲也表示:「提到武則天,在電視與電影的大量詮釋下,相信大家都對她波瀾起伏的一生耳熟能詳,但這次我們想呈現一個能讓觀眾耳目一新的武則天,從另一個角度來重新看待這位歷史上的第一位女皇帝;同時,站在女性的觀點上來審視她的一生。」